Fish may not be trans-shipped from or unto a foreign fishing vessel while in the fisheries waters except with the permission of the Chief Fisheries Officer and in accordance with such conditions as the Chief Fisheries Officer may specify.